El Noguer

Per fi Microsoft es comença a posar les piles, ha tardat una mica, com
10 anys però per fi ha traduït al català els seus serveis en línia.

En tot cas cada vegada és més ben veritat que "L’ordinador en castellà és tan sols una opció, ha deixat de ser una obligació." Ara només quedarà convèncer als distribuidors d’ordinadors perquè posin a la venda els ordinadors amb el català ja instal·lat i a Apple perquè tradueixi el seu sistema i botiga. És molt important no deixar que la cosa es refredi.

Més opcions per a catalanitzar l’ordinador

Microsoft publica la versió catalana del paquet Windows Live

Microsoft acaba de publicar la versió catalana del paquet de programes Windows Live, que inclou el sistema d’emmagatzematge en línia SkyDrive, el servei d’emmagatzemar i compartir imatges Fotos i el Messenger (Windows), el programa de missatgeria instantània més utilitzat al nostre país. També és de Windows Live el servei de correu Hotmail, que es traduirà aviat. Amb aquests tres programes, el català continua avançant en el terreny de la informàtica.

[…]

(notícia de Vilaweb.cat)

---

Microsoft ofereix suport al català en la seva nova gamma de serveis Live

És el primer cop en la història que aquest paquet de comunicacions es
troba disponible en la nostra llengua. Microsoft, però, ja fa temps que
proporciona pegats per "catalanitzar" algunes altres de les seves
aplicacions.

Guillem Alsina (guillem@imatica.org) – Microsoft ha anunciat la disponibilitat de les noves aplicacions Live presentades fa prop d’un mes
amb una important novetat per als Països Catalans: per primer cop en la
història aquestes eines (que gaudeixen de gran èxit a casa nostra)
estaran disponibles en la nostra llengua.

Des de ja es pot descarregar
la versió beta del programa de missatgeria Live Messenger en català,
juntament amb d’altres que constitueixen el nou paquet d’aplicacions
més serveis Live.

[…]

(notícia d’iMàtica)

Tweet