Sony podria doblar videojocs de PlayStation al català si ho demanen els consumidors
Notícia del Racó Català: Sony podria doblar videojocs de PlayStation al català si ho demanen els consumidors
Els videojocs per a PlayStation
(sobretot per a PS3 i PSP, les darreres versions de la sèrie) es
podrien acabar doblant al català. Així ho ha assegurat el vicepresident
sènior de PlayStation de Sony per al
sud d’Europa, James Armstrong, que ho ha condicionat a la voluntat del
consumidor: "si ens exigeix videojocs doblats o subtitulats en català, i
guanyem diners amb aquest producte, nosaltres estarem encantats
d’incorporar-lo. (…) Només farem allò que ens exigeixi el consumidor i
alhora ens asseguri rendibilitat". Ho ha dit durant la presentació del
videojoc "Heavy Rain" a Barcelona, on ha parlat també de la coneguda
nova Llei del Cinema de Catalunya i les quotes lingüístiques, segons
informa l’Agència Catalana de Notícies.
Per Armstrong el món desl
videojocs "és molt lluny de la indústria del cinema", malgrat que a
molts països els ingressos d’empreses d’aquest sector superen de sobres
els que genera la indústria audiovisual. Actualment però l’existència
de videojocs en català és pràcticament testimonial.
Sony
ja ha demostrat en anteriors ocasions que no li cauen els anells per
incorporar el català als seus productes. Des de l’estiu de 2008 totes
les televisions LCD Bravia que ven al sud d’Europa incorporen
amb naturalitat la llengua catalana en igualtat de condicions respecte
de totes les altres. De fet la companyia va afegir-hi el català per
sorpresa, ja que no havia avisat d’antuvi de les seves intencions, ni
tampoc va preparar cap campanya especial per publicitar-ho.
